Andrea è figlio dei doppiatori Marco Mete e Stefanella Marrama, da tempo separati.
È la voce italiana di molti attori, quali Sam Claflin, Joseph Gordon-Levitt, Chris Pratt, Justin Timberlake. Nel mondo delle serie televisive, ha doppiato, tra gli altri, Marshall Allman in Prison Break, Tom Pelphrey in Iron Fist, Steven Yeun in The Walking Dead, Ryan Kwanten in True Blood, Brady Corbet in 24, Derek Theler in Baby Daddy, Theo James in I fantasmi di Bedlam, Jorge Blanco in Violetta e Sam Claflin in Peaky Blinders. Nel campo dell’animazione, Noah in A tutto reality – L’isola, Jinta Yadomi in Ano Hana e Jack Frost nel film Le 5 leggende.
Nel 2007 ha vinto il Gran Premio Internazionale del Doppiaggio come Migliore doppiatore emergente.
Attore teatrale, ha recitato in Gli allegri chirurghi insieme a Pino Insegno e Claudio Insegno, e in Nuts al Teatro Vittoria.
È stato lo speaker del canale televisivo Focus dal 2012 al 2018.