Ultime news

Contattaci

Voci Animate agisce come intermediazione tra l’organizzatore dell’evento e gli ospiti assumendone la totale gestione.

Accedi alla pagina contatti nel menù principale per richiedere i doppiatori al tuo evento. Oppure CLICCA QUI […]

Votazione 2025

5° Premio Voci Animate

Benvenuti alla Quinta Edizione del Premio Voci Animate

NOTA TECNICA

L'applicazione registra l'IP del supporto utilizzato per la votazione e i voti doppi saranno conteggiati una sola volta. Inoltre OCCORRE COMPLETARE I VOTI PER TUTTE LE CATEGORIE per inviare le vostre preferenze.

PREMESSA

Premio all’eccellenza italiana del doppiaggio VOCI ANIMATE , evento nel quale si premiano le migliori voci del mondo del doppiaggio. Voci Animate, in collaborazione con Radio Cigliano, Animeclick.it  e Videogiochiitalia.it, premia il lavoro svolto nell’anno precedente (periodo di riferimento novembre 2023/ottobre 2024) da tutti gli artisti e le figure professionali che ne fanno parte.

PROGRAMMA

Il Premio VOCI ANIMATE si svolge in due fasi:

  • Lancio ufficiale sul web della manifestazione: lancio sul sito web ufficiale delle votazioni per le varie categorie rendendo note le nomination per ognuna di esse, relative all’anno precedente; promozione dell’evento nei vari canali dei partners organizzatori.
  • Premiazione: Sabato 1 febbraio 2025 al Nerd Show di Bologna.

LANCIO UFFICIALE

La fase 1, LANCIO UFFICIALE; si prefigge l’obiettivo di lanciare ufficialmente l’evento sia tramite i media ma soprattutto on line. E’ forse la fase più importante, e prevede le seguenti sotto-fasi:

  • Lancio della manifestazione sui vari media (tutti quelli ai quali è possibile arrivare) attraverso il comunicato stampa, conferenze stampa online, ecc.
  • Promozione del sito ufficiale della manifestazione (in questo caso www.vocianimate.it, implementazione della votazione popolare, presentazione delle nomination e delle varie categorie (Live)
  • Presentazione della giuria di qualità: sarà formata da un Presidente di giuria e almeno altri 3 giurati, tutti facenti parte del mondo del doppiaggio o dello spettacolo.
  • Annuncio dello staff della manifestazione. I loghi di ogni partner compariranno nel sito ufficiale e in tutti i comunicati stampa sul web.

PREMIAZIONE

La fase 2, PREMIAZIONE; si prefigge l’obiettivo di premiare i vincitori delle varie categorie che sono:

  • Miglior Doppiaggio Animazione Lungometraggi (Animeclick)
  • Miglior Doppiaggio Animazione Serie a puntate (Animeclick)
  • Miglior Doppiatrice Film
  • Miglior Doppiatore Film
  • Miglior Doppiatrice Serie TV
  • Miglior Doppiatore Serie TV
  • Miglior Doppiatore/Doppiatrice Videogames (Videogiochiitalia.it)
  • Miglior Direzione di doppiaggio (lungometraggi cinema o animazione)
  • Miglior Direzione di doppiaggio (Serie a puntate, cinema o animazione)

Premio del pubblico (colui o colei che riceve più voti online in assoluto tra le nomination).

LA VOTAZIONE

Esprimete la vostra preferenza tra le nomination delle varie categorie fino al 15 dicembre 2024. Parallelamente la Giuria di Qualità deciderà i vincitori per ogni categoria.

Indipendentemente dalla votazione della Giuria Tecnica, il doppiatore o la doppiatrice che avrà raccolto il maggior numero di voti nelle categorie non tecniche vincerà il Premio del Pubblico.

INIZIA A VOTARE! Alla fine di ogni sezione cliccare sul pallino di fianco al nome che rappresenta la vostra preferenza.

MIGLIOR
DIREZIONE
LUNGOMETRAGGI
(Cinema/Animaz.)

01 Carlo Cosolo per "Alien Romulus"

02 Alessio Maria Bianchi per "Povere creature"

03 Massimiliano Alto per "Joker 2"

04 Lorenzo Macrì per Maestro

05 Fabrizio Pucci per "Speak no evil: non parlare agli sconosciuti"

Miglior Direzione Lungometraggi
Esprimi la tua preferenza
______________________________

MIGLIOR
DIREZIONE
SERIE A PUNTATE
(Cinema/Animaz.)

01 Davide Lepore per "Ripley"

02 Rodolfo Bianchi per "The Penguin"

03 Saverio Indrio per "Fallout"

04 Oreste Baldini per "Hazbin Hotel"

05 Eleonora De Angelis per "The Boys"

Miglior Direzione Serie a puntate
Esprimi la tua preferenza

______________________________

MIGLIOR DOPPIATRICE CINEMA

01 Benedetta Degli Innocenti per Lady Gaga (HARLEEN 'LEE' QUINZEL) in "Joker: Folie à Deux"

02 Margherita De Risi per Clara Galle (RAQUEL MENDOZA) in "Dalla mia finestra 3: guardando te"

03 Domitilla D'Amico per Emma Stone (BELLA BAXTER) in "Povere creature"

04 Martina Felli per Daisy Edgar-Jones (KATE COOPER) in "Twisters"

05 Lucrezia Marricchi per Cailee Spaeny (JESSIE CULLEN) in "Civil war"

Miglior Doppiatrice Cinema
Esprimi la tua preferenza

______________________________

MIGLIOR DOPPIATORE CINEMA

01 Fabrizio Vidale per Eddie Murphy (AXEL FOLEY) in "Un piedipiatti a Beverly Hills: Axel F"

02 Christian Iansante per Bradley Cooper (LEONARD BERNSTEIN) in "Maestro"

03 Mirko Cannella (Barry Keoghan) in "Saltburn"

04 Alex Polidori per Timothée Chalamet (PAUL ATREIDES) in "Dune: Parte due"

05 Stefano Crescentini per James McAvoy (PADDY) in "Speak No Evil - Non parlare con gli sconosciuti"

Miglior Doppiatore Cinema
Esprimi la tua preferenza

______________________________

MIGLIOR DOPPIAGGIO VIDEOGAMES

01 Marco Bassetti (Troy Marshall) in Call of Duty Black Ops 6

02 Edoardo Lomazzi  (Frank West) in Dead Rising Deluxe Remaster

03 Gianni Gaude (Deadshot) in Suicide Squad: Kill the Justice League

04 Chiara Francese  (Harley Quinn) in Suicide Squad: Kill the Justice League

05 Anna Laviòla  per (Eve)  in Stellar Blade

06 Sara Labidi  (Lily)  in Stellar Blade

Miglior Doppiaggio Videogames
Esprimi la tua preferenza

______________________________

MIGLIOR DOPPIATRICE SERIE TV

01 Laura Boccanera per Jodie Foster (LIZ DANVERS) in "True Detective: Night Country"

02 Roberta Greganti per Julianne Moore (MARY VILLIERS) in "Mary & George"

03 Veronica Puccio per Erin Moriarty (STARLIGHT) in "The Boys"

04 Benedetta Ponticelli per Jessica Gunning (MARTHA SCOTT) in "Baby Reindeer"

05 Eva Padoan per Olivia Cooke (ALICENT HIGHTOWER) in "House of the Dragon"

Miglior Doppiatrice Serie TV
Esprimi la tua preferenza

______________________________

MIGLIOR DOPPIATORE SERIE TV

01 Edoardo Stoppacciaro per Iwan Rheon (TENAX) in "Those About to Die"

02 Andrea Lavagnino per Walton Goggins (IL GHOUL) in "Fallout"

03 Manuel Meli per Nicholas Alexander Chavez (LYLE MENENDEZ) in "Monsters: la storia di Lyle ed Erik Menendez"

04 David Chevalier per Richard Gadd (DONNY DUNN) in "Baby Reindeer"

05 Francesco Bulckaen per Karl Urban (WILLIAM 'BILLY' BUTCHER) in "The Boys"

Miglior Doppiatore Serie TV
Esprimi la tua preferenza

______________________________

MIGLIOR DOPPIAGGIO ANIMAZIONE LUNGOMETRAGGI

01 Elisa Giorgio per YOR FORGER / THORN PRINCESS in "Spy × Family Code: White"

02 Emanuela Ionica per POPPY PRESCOTT in "Cattivissimo me 4"

03 Stella Musy per GIOIA in "Inside Out 2"

04 Alessio Cigliano per KENSHIRO in "Ken il guerriero - il film"

05 Massimiliano Manfredi per ORION PAX / OPTIMUS PRIME in "Transformers One"

06 Maurizio Merluzzo per GARFIELD in "Garfield - Una missione gustosa"

Miglior Doppiaggio Animazione Lungometraggi
Esprimi la tua preferenza

______________________________

MIGLIOR DOPPIAGGIO ANIMAZIONE SERIE A PUNTATE

01 Francesca Manicone per MIZU in "Blue Eye Samurai"

02 Rossa Caputo per CHARLIE STELLA DEL MATTINO in "Hazbin Hotel"

03 Joy Saltarelli per SIGRID in "Twilight of the Gods"

04 Mattia Bressan per KAFKA HIBINO / KAIJU NO. 8 in "Kaiju No. 8"

05 Gianfranco Miranda per BRUCE WAYNE / BATMAN in "Batman: Caped Crusader"

06 Riccardo Suarez per ANTHONY 'ANGEL DUST' in "Hazbin Hotel"

Miglior Doppiatore Animazione Serie a puntate
Esprimi la tua preferenza